Vai al contenuto

Stato non registrato

Questa pagina non compare nel registro delle verifiche: è un indice, una raccolta o una nota di lavoro. Il testo normativo che contiene non è garantito. Fa fede soltanto il testo pubblicato in Gazzetta Ufficiale.

Segnala un errore di trascrizione

Torna a 3.3 Vento - Indice capitolo 3 - Indice annotazioni

Approfondimento - Tabella C3.3.I: possibile refuso nelle intestazioni $C_{U}$

Origine

Questa nota recepisce il report di ricerca Research Report tabella.md, fornito da Sandro tramite Google Drive il 2026-05-31:

https://drive.google.com/file/d/1mcIJM5Ip6JmIKvdTHEnQJroKg_HcLl6B/view?usp=drivesdk

Il report riguarda la Tabella C3.3.I della Circolare 21 gennaio 2019, n. 7 C.S.LL.PP., nel paragrafo C3.3.8.1.1 "Pareti verticali".

Sintesi

  • La Tabella C3.3.I è intitolata "Edifici a pianta rettangolare: $c_{pe}$ per facce sopravento, sottovento e laterali".
  • Le intestazioni pubblicate nel PDF sono però:
  • Faccia sopravento;
  • $C_{U}=2{,}0$;
  • $C_{U}=1{,}5$.
  • Questo è tecnicamente sospetto, perché $C_{U}$ nelle NTC indica normalmente il coefficiente d'uso della costruzione, non un coefficiente aerodinamico del vento.
  • Le formule presenti sotto le colonne 2 e 3 corrispondono invece, per andamento e segno, ai coefficienti globali $c_{pe}$ delle facce laterali e della faccia sottovento.
  • Alla data del report non risulta una errata corrige ufficiale del C.S.LL.PP. o della Gazzetta Ufficiale riferita alla Tabella C3.3.I.

Classificazione prudente: probabile refuso non confermato ufficialmente.

Verifica sul PDF locale

Nel progetto è stato prodotto un render ad alta risoluzione della tabella dal PDF raw/Circolare-7-2019-NTC.pdf:

_tmp_render/cap03/confronti/tab-C3.3.I-pdf-hires.png

Il render conferma che l'anomalia non nasce dalla conversione Markdown: nel PDF della Circolare le intestazioni appaiono effettivamente come $C_{U}=2{,}0$ e $C_{U}=1{,}5$.

Perché $C_{U}$ è sospetto

Nelle NTC 2018 $C_{U}$ è il coefficiente d'uso impiegato per definire il periodo di riferimento dell'azione sismica:

\[V_R = V_N \cdot C_{U}\]

I valori $C_{U}=1{,}5$ e $C_{U}=2{,}0$ sono quelli tipici delle classi d'uso III e IV. Questo contesto non ha relazione diretta con i coefficienti aerodinamici $c_{pe}$ del vento.

Nella Tabella C3.3.I, invece, le formule sono tutte formule di pressione/depressione sulle facce dell'edificio. I valori negativi delle colonne 2 e 3 sono incompatibili con un coefficiente d'uso.

Mappatura tecnica probabile

Colonna Intestazione pubblicata Interpretazione tecnica probabile Formula riportata
1 Faccia sopravento Faccia sopravento per h/d <= 1: $c_{pe} = 0,7 + 0,1 h/d$; per h/d > 1: $c_{pe} = 0,8$
2 $C_{U}=2{,}0$ Facce laterali per h/d <= 0,5: $c_{pe} = -0,5 - 0,8 h/d$; per h/d > 0,5: $c_{pe} = -0,9$
3 $C_{U}=1{,}5$ Faccia sottovento per h/d <= 1: $c_{pe} = -0,3 - 0,2 h/d$; per 1 < h/d <= 5: $c_{pe} = -0,5 - 0,05(h/d - 1)$

La mappatura è coerente con la Fig. C3.3.2, con il titolo della tabella e con l'impostazione tecnica dei riferimenti citati dalla Circolare per gli edifici a pianta rettangolare.

Attenzione, aggiunto il 6/8/2026. Le formule della colonna «Formula riportata» qui sopra sono la lettura voluta, non la trascrizione letterale. La Gazzetta stampa la formula della colonna 2 con due segni meno consecutivi, c_pe = -0,5 - -0,8·h/d, e dal 6/8/2026 3.3-vento.md la riproduce così, alla lettera. La ragione, la prova e la lettura corretta stanno in AF-3.3-02. Questa pagina e quella descrivono due anomalie distinte della stessa tabella: qui le intestazioni \(C_U\), là il doppio meno.

Fonti indicate nel report

Fonte Tipo Indicazione utile
Gazzetta Ufficiale, atto 19A00855 Fonte ufficiale Pubblica la Circolare 21 gennaio 2019, n. 7. Non risulta una errata corrige specifica sulla Tabella C3.3.I.
PDF del capitolo C3 su Archliving Copia non ufficiale fedele Riproduce il capitolo C3 e mantiene la stessa anomalia testuale.
Commentario Albano, Legislazione Tecnica Commento editoriale Riproduce la tabella con le intestazioni $C_{U}=2{,}0$ e $C_{U}=1{,}5$, confermando la propagazione dell'anomalia.
Manuale Jasp Manuale software Usa la Tabella C3.3.I come tabella di coefficienti $c_{pe}$ per le facce, non come tabella di coefficienti d'uso.
EN 1991-1-4 Riferimento tecnico Distingue le zone/facce sopravento, sottovento e laterali per i coefficienti di pressione esterna.
CNR-DT 207/2008 Riferimento tecnico nazionale Usa la stessa impostazione generale per pareti laterali, faccia sopravento e facce sottovento/laterali.

Link principali indicati nel report:

Giudizio operativo

La lettura tecnicamente coerente è:

  • colonna 1: faccia sopravento;
  • colonna 2: facce laterali;
  • colonna 3: faccia sottovento.

Tuttavia il testo ufficiale della tabella nel file 3.3-vento.md resta mantenuto come pubblicato nel PDF, con le intestazioni $C_{U}=2{,}0$ e $C_{U}=1{,}5$. L'interpretazione correttiva è riportata solo in nota, perché non esiste una rettifica ufficiale.

Nota cautelativa consigliata

Nota di Sandro - possibile refuso di intestazione nella Tabella C3.3.I. Nel testo pubblicato della Circolare 7/2019, le intestazioni della seconda e terza colonna della Tabella C3.3.I risultano $C_{U}=2{,}0$ e $C_{U}=1{,}5$. Tali diciture sono incongruenti con il titolo della tabella, che riguarda i coefficienti $c_{pe}$ per facce sopravento, sottovento e laterali, e con il significato ordinario di $C_{U}$ nelle NTC, cioè coefficiente d'uso. Le formule riportate sotto le due colonne corrispondono invece ai coefficienti globali delle facce laterali e della faccia sottovento. In assenza di errata corrige ufficiale, il testo tabellare resta fedele alla fonte, ma la lettura tecnica più coerente è considerare le colonne come riferite a facce laterali e faccia sottovento.