Vai al contenuto

Stato non registrato

Questa pagina non compare nel registro delle verifiche: è un indice, una raccolta o una nota di lavoro. Il testo normativo che contiene non è garantito. Fa fede soltanto il testo pubblicato in Gazzetta Ufficiale.

Segnala un errore di trascrizione

Revisione mirata — NTC 2018 cap. 3 Azioni sulle costruzioni

Aggiornamento 2026-10-13 - §§ 3.3.1, 3.3.2, 3.3.7 e 3.3.8

VC-OK dopo correzione localizzata: tolti 9 identificativi di blocco, testo normativo invariato; G1 del 2026-10-13, controllo delle modifiche e G7 di V OK; CC cloud. Verbale.

Prossima azione: Nessuna sul file: VC conclusa sullo snapshot registrato.

Aggiornamento 2026-09-12 - Capitolo 3 completato

Concluse le tre introduzioni residue: G0-G7 OK, G6 integrale 32/32 più un solo controllo localizzato del pedice nella didascalia b, zero residui. Verbale. Tutti i 40 file normativi del capitolo registrati VC-OK. Firma: CDX.

Prossima azione: Nessuna sul capitolo 3: tutti i file del registro sono VC-OK. Attendere un nuovo incarico prima di aprire altri scope.

Aggiornamento 2026-09-12 - Lotto introduzioni 3.2, 3.3 e 3.4

Confronto iniziale concluso sulle tre introduzioni: sette gruppi di NC, 15 sostituzioni testuali e tre figure mancanti da ripristinare. G0-G1 OK, G2-G4 con rilievi; target invariati e nessun G6 avviato. Elenco unico. Scheda, lavorazione. Firma: CDX.

Prossima azione: Attendere l’approvazione di Sandro sui sette gruppi di correzioni delle introduzioni 3.2, 3.3 e 3.4; poi applicare la lista e completare G5-G7.

Aggiornamento 2026-09-12 - Introduzione 3.1 VC-OK

Due correzioni approvate di sola presentazione; confronto completo C e G6 indipendente 2/2 sulle due rubriche NTC/Circolare p. fisica 46. G0-G7 OK, zero residui. Verbale. Procedura 4 semplificata, Codex (CDX). Gli altri stati sono nel registro CSV. Firma: CDX.

Prossima azione: Nessuna sulla sola introduzione 3.1: VC conclusa. Attendere un nuovo via libera prima di aprire altri scope.

Aggiornamento 2026-09-12 - Introduzione 3.1, primo confronto VC-NTC/4

Confrontate le sole due rubriche con le pagine fisiche 46 di NTC e Circolare: due difformità di presentazione da approvare, nessun contenuto introduttivo omesso. Target invariato, G6 non avviato. Rapporto e lista per Sandro, scheda. Firma: Codex / CDX.

Prossima azione: Attendere la decisione di Sandro sulle due correzioni delle rubriche della sola introduzione 3.1.

Aggiornamento 2026-09-12 - § 3.6 VC-OK registrato

Quattro righe (3.6, 3.6.1, 3.6.2, 3.6.3) registrate VC-OK il 2026-09-12, su giudizio G0-G7 positivo del 2026-09-11. G6 al giro 2/3, copertura 117/117, zero rilievi normativi e snapshot invariato. Rettifiche amministrative chiuse secondo VC-NTC/4; XLSX invariato su richiesta di Sandro. Firma: CDX. Verbale. Nessuna promozione del capitolo nel suo insieme.

Prossima azione: Nessuna sul § 3.6: VC conclusa. Attendere un nuovo via libera prima di aprire altri scope.

Aggiornamento 2026-09-11 - § 3.6, sessione fermata prima della registrazione VC

Confrontati quattro Markdown con NTC pp. fisiche 66-71 e Circolare 81-83: 43 correzioni applicate, cinque anomalie della fonte conservate, nessuna AF-COR. G6 al giro 2/3 OK, copertura 117/117 e zero rilievi normativi; G7 positivo e manifest 349/349. Scheda e punto di ripresa, evidenze conservate.

Sessione fermata su richiesta di Sandro. Restano consolidamento dei consumi, rettifica documentale della motivazione G7 e registrazione finale dopo controllo C e rigenerazione del piano. Le quattro righe restano IN-CORSO; nessuna dichiarazione di completamento del capitolo. Firma: Codex / CDX.

Prossima azione: Alla ripresa autorizzata, completare le due rettifiche documentali del § 3.6 e rigenerare il piano di registrazione prima della chiusura VC.

Aggiornamento 2026-09-11 - § 3.5 VC-OK

  • Confrontati integralmente otto Markdown e due asset con le pagine fisiche NTC 63-66 e Circolare 81: otto formule, tre tabelle e due figure. G0-G7 OK; secondo G6 36/36, manifest 133/133, zero residui. Verbale.
  • Sei rilievi corretti da E Terra su lista esatta; C e V Sol distinti. Conservata AF-3.5.2-01, nessuna AF-COR. La voce storica R7 è superata dalla nuova adjudicazione: la fonte stampa d un anno e chiude con punto e virgola, confermati dal secondo lettore fonte-only e dalle prove vettoriali e raster. Le voci storiche restano conservate.
  • Snapshot bce58988f35b359df4ea503c1ce0785f4c11c97d395d57dc8d6ff13a913a9344, PDF canonico di cinque pagine e controlli di navigazione verificati. Firma: Codex / CDX.

Prossima azione: Attendere un nuovo via libera prima di aprire il § 3.6 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-10 - § 3.4.5, rettifica n. 1 del verbale

  • Rettifica append-only separata: dichiarate natura AI, assenza di revisione umana integrale, isolamento V e URL ufficiali. Registrata AF-3.4.5-01 per il punto fermo assente nella Circolare dopo 1 W/m²K°, conservato correttamente nel target. Solo G7 R07 OK, zero rilievi; G6 e target invariati. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: Nessuna sul file: VC conclusa sullo snapshot registrato.

Aggiornamento 2026-09-10 - § 3.4.5 VC-OK

  • VC-NTC/3 conclusa sullo snapshot 3541307932ff82abd016c34b325b6bb11877315ae8cc1db320b57d925cb7ebd5; G6 al giro 2/3, G7 finale R06 OK, manifest 67 file e zero rilievi. Verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.4.5-2026-09-10.md. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: Nessuna sul file: VC conclusa sullo snapshot registrato.

Aggiornamento 2026-09-10 - § 3.4.5 G7 R04 OK

  • G7 R04 separato OK: G0-G7 tutti OK, zero rilievi aperti. Manifest R03 17a29d8ea850ef95cbf07a0e242c8e59392cf2e85eb138c9b1ecf7062e97145a; giudizio ef41f4c27a5134149f0aefcb3419924e76d9d2c091094de1f59485cf5bf81aea. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: eseguire il rilascio atomico VC-OK sullo snapshot registrato; nessun altro scope è autorizzato.

[!info] Scopo Questo file raccoglie i rilievi di revisione del capitolo cap03/ senza modificare i file sorgente. Serve come registro separato di controlli, anomalie, dubbi e verifiche ancora da completare.

Aggiornamento 2026-09-10 - § 3.4.5 G6 OK dopo rettifica append-only

  • G6 R03: confronto V integrale 11/11 su fonti, testo, PDF e PNG; zero ERR-MD e dubbi. Il solo riferimento descrittivo di CIRC81-PRO-001 era delimitato male nell'inventario congelato.
  • HRM ha adjudicato il rilievo come ERR-AUDIT della sola mappatura, senza copertura mancante. Rettifica separata verificata OK dallo stesso V nella sessione 20260909_165403_00ba4e; rapporto e congelati invariati. G6 OK, giro 2/3, zero residui. G7 non avviato. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: preparare nel blocco R03 le evidenze di chiusura del § 9 e richiedere al medesimo V il giudizio G7; non aprire altri scope.

Aggiornamento 2026-09-09 - § 3.4.5 G6 R03 rivelato

  • Inventario fonte-prima del V fresco, sessione 20260909_165403_00ba4e, validato e congelato: 11 elementi, 2 pagine, 4 esclusioni, nessun dubbio, esito LEGGIBILE.
  • Dopo il congelamento sono stati rivelati testo, PDF e PNG target. Manifest del confronto con 11 file e integrità OK; gli asset coincidono con gli hash del G5 R02. Confronto non avviato, recupero nel giro 1/3. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: riprendere sull'host la sessione V 20260909_165403_00ba4e per il confronto G6 R03 sul blocco /opt/data/vc-ntc-3.4.5-g6-r03/b01, compresa la cartella resa-target; produrre rapporto-g6.json e fermarsi, senza avviare G7.

Aggiornamento 2026-09-09 - § 3.4.5 G6 R02 KO-AUDIT, R03 pronto

  • Il V isolato ha confrontato integralmente 11/11 elementi nel G6 R02 e non ha accertato difformità del corpus. Unico rilievo: ERR-AUDIT sulla resa visiva target assente dal manifest; giro_g6 1/3.
  • R02 resta immutato. Predisposto nello stesso giro il blocco sostitutivo /opt/data/vc-ntc-3.4.5-g6-r03/b01, in fase fonte-prima e senza target. PDF e PNG del render G5 saranno rivelati soltanto dopo il nuovo inventario. vc-supporto.py esteso e verificato con 26/26 test per gli asset target espliciti differiti. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: avviare sull'host un nuovo V in contesto fresco per la sola fase fonte-prima del blocco sostitutivo /opt/data/vc-ntc-3.4.5-g6-r03/b01; fermarsi dopo inventario.json, senza rivelare il target.

Aggiornamento 2026-09-09 - § 3.4.5 pronto al confronto G6

  • Lo scope ha adottato VC-NTC/3, hash 4bd4440a6f9b204338e97ecf78c9bb74ab0d9e04f7478b9c97c436c62e817c7c, prima dell'accesso di V al target; canone invariato e pacchetto valido.
  • Inventario fonte-prima della sessione V 20260909_145740_bd7dee: schema OK, 11 elementi, 2 pagine, 4 esclusioni, nessun dubbio, esito LEGGIBILE. Inventario ed esito congelati prima della creazione di testo.md; pacchetto verificato OK. Il confronto non è avviato e giro_g6 resta 0. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: riprendere sull'host la sessione V 20260909_145740_bd7dee per il confronto G6 sul blocco /opt/data/vc-ntc-3.4.5-g6-r02/b01; produrre rapporto-g6.json e fermarsi, senza avviare G7.

Aggiornamento 2026-09-09 - § 3.4.5 G5 OK, blocco fonte-prima G6 pronto

  • Render host R02 conforme allo snapshot 3541307932ff82abd016c34b325b6bb11877315ae8cc1db320b57d925cb7ebd5; controllo visivo integrale positivo su rubriche, prosa, pedice, valori, unità e tre capoversi della Circolare. G5 OK, zero rilievi aperti.
  • Blocco fonte-prima G6 predisposto a 600 dpi in /opt/data/vc-ntc-3.4.5-g6-r02/b01, senza target rivelato. Compressione runtime delle 14:54 registrata come secondo contesto e secondo tentativo di C. G6 non avviato. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: avviare sull'host il verificatore V isolato per la sola fase fonte-prima G6, consegnandogli esclusivamente /opt/data/vc-ntc-3.4.5-g6-r02/b01; fermarsi dopo inventario.json, senza rivelare il target.

Aggiornamento 2026-09-09 - § 3.4.5 in attesa del render G5 R02

  • Il render host R01, prodotto sullo snapshot previsto e senza warning, ha confermato cassa, simboli, valori e leggibilità ma ha mostrato due soli capoversi nella Circolare contro i tre della fonte.
  • ERR-MD-G5-01 corretto da E distinto con il solo capoverso fra in linea generale. e Laddove adeguatamente motivato; zero differenze non autorizzate.
  • G3-G4 ripetuti OK, zero rilievi aperti. Nuovo snapshot 3541307932ff82abd016c34b325b6bb11877315ae8cc1db320b57d925cb7ebd5; G6-G7 non avviati. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: eseguire sull'host il render canonico G5 R02 del solo § 3.4.5 sullo snapshot 3541307932ff82abd016c34b325b6bb11877315ae8cc1db320b57d925cb7ebd5 e restituire PDF, PNG a 200 dpi ed esito; non avviare G6.

Aggiornamento 2026-09-09 - § 3.4.5 fermo al G5 host

  • G0-G2 OK; il confronto iniziale G3-G4 ha aperto quattro ERR-MD, corretti dal ruolo E distinto sul solo target.
  • Ricollazione post-correzione OK: rubrica NTC maiuscola, C_t romano con pedice, rubrica C3.4.5 senza punto e maiuscola, nessun punto dopo 1 W/m²K°. Il target depurato coincide byte per byte con la trascrizione normalizzata.
  • Snapshot corrente 4527c114103e513df46c7deb497471aeb995f2bf2a4907e652678dc047e79f19; zero rilievi aperti. Indici e registro verificati; G5 non completabile nel container perché mancano pandoc, xelatex e pdftoppm.
  • G6 e G7 non avviati. Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: eseguire sull'host il render canonico G5 del solo § 3.4.5 sullo snapshot 4527c114103e513df46c7deb497471aeb995f2bf2a4907e652678dc047e79f19 e restituire PDF, PNG a 200 dpi ed esito; non avviare G6.

Aggiornamento 2026-09-09 - apertura VC del § 3.4.5

  • Sandro ha autorizzato il solo file naturale § 3.4.5; HRM ha preso in carico il prompt e aperto la scheda-lucchetto.
  • Confini preliminari accertati sulle pagine fisiche NTC 63 e Circolare 81. Snapshot iniziale b6b467482175546c91509ef8f76489039357e5a0c08de54d677991e81fdc154c; fonti ufficiali ricalcolate con gli hash già congelati.
  • G0-G1 in corso; G2-G7 non ancora chiusi. Nessun altro scope è autorizzato.
  • Firma: Hermes NTC-VC / HRM.

Prossima azione: completare G0-G5 sul solo § 3.4.5; se occorrono correzioni, applicarle tramite E distinto.

Aggiornamento 2026-09-05 - VC-OK del § 3.4.4

  • Confronto integrale con la pagina fisica NTC 63: rubrica, prosa, didascalia e tabella con tre intestazioni e nove celle di corpo. Correzioni pregresse su cassa e veste grafica riconfermate; nessuna modifica al target nella ripresa.
  • G6 R01B e G7 OK: 19/19 elementi, manifest 53/53 e render di una pagina, zero residui, AF e AF-COR; giro 1/3. Snapshot 6e9a5f838301b7d04ed3dc6c39256fcaf6d78997f2f5567350d287bb6cafc448.
  • Verbale e manifest.
  • Firma: CDX.

Prossima azione: Attendere un nuovo via libera prima di aprire il solo scope 3.4.5 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-04 - VC-OK del § 3.4.3

  • Verificato contro le pagine fisiche NTC 62-63 e Circolare 76-80 l'intero file naturale: 14 rubriche, 6 formule numerate, 10 gruppi matematici sostanziali, 2 tabelle con 20 celle logiche e 8 figure. Le correzioni sono state applicate in due fasi P1 su liste congelate e tutti gli otto asset sono stati ripristinati.
  • Otto anomalie della fonte sono conservate e documentate, senza AF-COR. Il render finale di nove pagine mostra entrambe le occorrenze μ₁, i sei tag fra quadre e tutti gli apparati senza tagli o sovrapposizioni.
  • G6 R01 cieco e G7 R02 P0-D/P2 fresco OK: copertura fonte 7/7, manifest 328/328 e zero residui. Snapshot f310e117cbcf8fe1cb0329a1ae5ff8cb21b82c7aa1e018482e2c26d3a250d8c6; manifest SHA-256 0082c99993186fa1644ca6b88e3b830b8b4d391b002a8a02d2321b327f5774bd; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.4.3-2026-09-04.md.
  • Il § 3.4.4 non è stato aperto.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: attendere un nuovo via libera prima di aprire il solo scope 3.4.4 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-04 - VC-OK del § 3.4.2

  • Verificato contro le pagine fisiche NTC 61-62 e Circolare 76 l'intero file naturale: cinque gruppi di formule numerate con nove rami, zero formule autonome non numerate, zero tabelle e due figure. Gli scostamenti iniziali e i rilievi del G6 R01 sono stati corretti in fasi P1 distinte.
  • L'adjudicazione a 1200 dpi e sulle origini vettoriali ha conservato d un anno, confermato il grassetto di C3.4.1 e stabilito la gerarchia a doppio livello per tutte le sette notazioni q della Circolare. Nove anomalie di fonte sono documentate, senza AF-COR.
  • G6 R02 cieco e G7 P0-D/P2 fresco OK: 46/46 elementi, 23/23 input, manifest 135/135 e zero residui. Snapshot 8ba6dd0a425e4133e8e0ff05fb2114b6f60cb2801f2d0bd7a07332958b610e77; manifest SHA-256 8111afc93a904007362a717d851c8819c8224d9d2f5c7cf95d44902987148b49; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.4.2-2026-09-04.md.
  • Il § 3.4.3 non è stato aperto.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: attendere un nuovo via libera prima di aprire il solo scope 3.4.3 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-04 - VC-OK del § 3.4.1

  • Verificati contro le pagine fisiche NTC 61 e Circolare 76 due rubriche, tre capoversi, la formula [3.4.1], quattro definizioni e sette rinvii. Corretti in fase distinta i soli due ERR-MD delle rubriche; nessuna AF o AF-COR.
  • G6 R01 cieco e G7 P0-D/P2 fresco OK, copertura 14/14, manifest 38/38 e zero residui. Snapshot aad946d48ddbf921a92851e8568a813e4df69a072ce05a9c360f6e2b95a46687; manifest SHA-256 bc9e316c0c7137b55648b22394ebd25a36ce9761b58808e063690d4790d7db33; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.4.1-2026-09-04.md.
  • Il § 3.4.2 non è stato aperto.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: attendere un nuovo via libera prima di aprire il solo scope 3.4.2 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-03 - VC-OK del § C3.3.11 e completamento del § 3.3

  • Verificata contro la pagina fisica 75 della Circolare l'intera unità C3.3.11: una rubrica, sei capoversi, quattro formule numerate, due blocchi di definizioni e tre voci finali. Corretti in fase distinta tre ERR-MD; conservate AF-3.3-05, AF-3.3-15 e AF-3.3-16.
  • G6 R01 OK dopo adjudicazione indipendente di v_{m,l}; G7 P0-D/P2 fresco OK, manifest 49/49 e zero residui. Snapshot e33a5fd69766a6c821cb03b2d4efcb495b1a33c6611ace17a25f1c58f45e2d92; manifest SHA-256 f4ee37a00afb9f5e1efec9e7e822946d16a3353ea2e196b5fc1036b6fb56e168; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-c3.3.11-2026-09-03.md.
  • Tutti gli undici file naturali del § 3.3 sono VC-OK; il § 3.3 è completo. Il § 3.4 non è stato aperto.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: attendere un nuovo via libera prima di aprire il § 3.4 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-03 - VC-OK del § 3.3.10 e chiusura del piano 3.3.1-3.3.10

  • Verificati contro le pagine fisiche NTC 60 e Circolare 75 i due titoli e i sette capoversi. Corretti in fase distinta quattro ERR-MD; conservata nei con fronti come AF-3.3-14.
  • G6 R01 e G7 OK, integrità 39/39 del manifest finale, copertura 9/9 e zero residui. Snapshot 888c0d25d5eae5094ded93d635002b3a22964b1294a1a7b98f2ffb4441d98097; manifest SHA-256 2884803bb46b52cdd662e1ad606e7d6695ecff446a7a7c52f272566853939b57; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.3.10-2026-09-03.md.
  • I dieci file 3.3.1-3.3.10 sono tutti VC-OK. Il file autonomo C3.3.11 resta DA-RIFARE e non è stato aperto.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: attendere un nuovo via libera prima di aprire C3.3.11, il § 3.4 o altri scope.

Aggiornamento 2026-09-03 - VC-OK del § 3.3.9

  • Corretti in fase distinta i due titoli difformi; i tre capoversi erano già fedeli. Dopo il KO processuale R02, G1 è stato reso ripetibile e G6 R02 è stato ripetuto con congelamento fonte-prima verificabile.
  • G6 R02 e G7 R03 OK su 2/2 titoli e 3/3 capoversi, con zero residui. Snapshot 67fd21f95d852f39aee88ecd1766916fcc05866604925daed143626a85190f18; manifest 44/44, SHA-256 702e57fcded60a9547b132652082a260d3667536b9c9532a86cfc4ce9e3b06ce; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.3.9-2026-09-03.md.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.10; il § 3.4 resta fuori perimetro.

Aggiornamento 2026-09-03 - VC-OK del § 3.3.8

  • Corretti i tre residui del checkpoint e chiuse a 600 dpi le quattro lacune storiche mediante G6 R02 su pacchetti freschi.
  • G7 P0-D e P2 fresco OK: 21 pagine fonte, 6 formule numerate, 19 tabelle, 27 figure, manifest 117/117 e 30/30 pagine del render controllate. Zero ERR-MD, ERR-AUDIT e DUBBIO; unica osservazione non bloccante sulla testata stretta di pagina 16.
  • Snapshot 2997e1fd9e05b8f2045587c40d6d5cf0314c3f0a09d8811b59d7557ffd33125c; verbale verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.3.8-2026-09-03.md.
  • Firma: CDX (Codex).
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.9; 3.3.10 resta in coda.

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.7

  • Continuità confermata, 34 celle e due figure riusate; G6 R02 e G7 OK, snapshot 595389d8410ec5bbe58707f7047fdd00036125c954379445de61426a6f4eb008.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.8.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.6

  • Continuità confermata, tre rilievi storici corretti e G6-G7 OK; snapshot b9be00155c36c76bcee189112bf5ac44a3dafc84b9fd79d04695762c4fa847b6.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.7.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.5

  • Continuità confermata, tre rilievi storici corretti e G6-G7 OK; snapshot 1659758b05d21071666131a257744250a2787bbf18292979497220d058e3ca4e.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.6.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.4

  • Continuità confermata, tre rilievi storici e il residuo $c_P$/$c_p$ corretti; G6-G7 OK.
  • Snapshot e35de87780b07a1c2a366c14c6b160a32af5f27e57d321901d01b62db534e037, manifest 20/20.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.5.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.3

  • Continuità col giro storico confermata; corretti i due titoli e chiusi G6-G7 con zero residui.
  • Stato VC-OK al 2026-08-31, snapshot ea34a61cc5c8f301a8e7a996f0bc08359070df1e74c7562c1d40aa6224a81930, manifest 19/19.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.4.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.2

  • Riusati G0-G5 dopo prova di continuità; applicati quattro rilievi testuali storici e ripristinata byte-identica la Fig. C3.3.1.
  • G6 R02 integrale e G7 OK, zero ERR-MD, ERR-AUDIT e DUBBIO, manifest 26/26.
  • Stato VC-OK al 2026-08-31, snapshot b9c678cce3396e90f10fec3f435b27b8d34dc7379253851dbe1e8f5fbfe1d80e.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.3, già autorizzato.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-31 - VC-OK del § 3.3.1

  • Verificato il file naturale 3.3.1 contro le pagine fisiche NTC 56-57 e Circolare 54, riusando G0-G5 e gli apparati storici dopo prova di continuità della ricomposizione.
  • Corretti i due titoli e ripristinata byte-identica la Fig. 3.3.1 già verificata. G6 R02 integrale OK: 50/50 celle della Tab. 3.3.I, tre blocchi formula, due tag e una figura, zero residui; un AF-COR conforme.
  • G7 OK, manifest 27/27. Stato VC-OK al 2026-08-31, snapshot f9116d86bd340884e93151d8e295b6e7b06daecc21771bd1e9ca3d13ed00a1ba.
  • Prossima azione: aprire il solo 3.3.2, già autorizzato.
  • Firma: CDX (Codex).

Piano 2026-08-29 - VC completa del § 3.3 autorizzata

  • Autorizzata la VC dei dieci file naturali 3.3.1-3.3.10 nella nuova sessione.
  • La ripresa apre il solo 3.3.1 e procede in sequenza, chiudendo ciascun file prima del successivo.
  • Il vecchio scope aggregato resta evidenza storica sospesa e scaduta; i suoi 32 ERR-MD devono essere ricollocati e nuovamente verificati contro la fonte.
  • Procedura semplificata Moon per il lavoro ordinario, Sol per i residui e i gate previsti. Le scelte risolvibili con buon senso si discutono con Sandro prima di moltiplicare i giri.
  • Il § 3.4 resta fuori perimetro.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-29 - VC-OK del § 3.2.4 e completamento del § 3.2

  • Verificato il solo file naturale 3.2.4 contro la pagina fisica NTC 55; nessun C3.2.4 corrispondente nella Circolare.
  • Corretti cinque ERR-MD: tre rubriche, la differenza lessicale fra/tra e l'esponente protetto 2/0,7 nella [3.2.14], deciso sul raster a 600 dpi e sul livello caratteri.
  • G6 R01 e G7 OK, manifest 22/22, zero rilievi residui, 0 AF e 0 AF-COR. Stato VC-OK al 2026-08-29, snapshot 4105f2d3dd29c453c640b782433e03eb9685c808e5fdbd371b87d2b52357f877.
  • I file 3.2.1-3.2.4 sono tutti VC-OK; il § 3.2 è completo. La successiva autorizzazione del § 3.3 è registrata nel piano del 2026-08-29.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-29 - apertura VC del § 3.2.4

  • Aperto il solo file naturale 3.2.4 sullo snapshot 3a91e01cf59acb3d757cafd5c23c82d49dc8411f5378078d517fd29b6336e7b4.
  • Confini: pagina fisica NTC 55; la Circolare non contiene un C3.2.4 corrispondente. Inventario preliminare: quattro gruppi di formule numerate, nessuna tabella e nessuna figura.
  • Preflight P0-D Moon in corso. Nessuna modifica normativa ancora eseguita.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-29 - VC-OK del § 3.2.3 per deroga dichiarata

  • Corretto il solo residuo certo del G6 R04 nella Tab. 3.2.VII, da Categoria di sottosuolo a Categoria sottosuolo; nessun'altra riga del file normativo è cambiata.
  • Per autorizzazione esplicita di Sandro, il controllo indipendente mirato ha sostituito il quinto G6 integrale senza essere registrato come R05. Esito finale: 12/12 celle e 1/1 didascalia conformi.
  • Preflight Moon e G7 P2 Sol OK, manifest 47/47, 4 AF, 0 AF-COR e zero rilievi aperti o persistenti. Stato VC-OK al 2026-08-29, snapshot f2a3371c8beea285ed11b6a18e2a8169b4284740e6583742843345d5cc767086.
  • Verbale: ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.2.3-2026-08-29.md.
  • Prossima azione: aprire il solo scope 3.2.4, già autorizzato; non aprire il § 3.3.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - G6 R04 del § 3.2.3 chiuso KO

  • Il giro 4 ha superato il preflight Moon e coperto 9/9 pagine con partizione ridisegnata, ricomposta 263/263 righe. Cinque rilievi sono stati chiusi come ERR-AUDIT; zero dubbi.
  • Resta un solo ERR-MD: nella prima intestazione della Tab. 3.2.VII il Markdown scrive Categoria di sottosuolo, la fonte Categoria sottosuolo.
  • Nessuna correzione applicata. G6 KO, G7 non avviato. Con max_giri: 4 esaurito, correzione e quinto G6 integrale attendono una nuova autorizzazione di Sandro.
  • Evidenza: ../_tmp_render/cap03/vc-3.2.3-20260828/g6-r04/g6-formale/rapporto-coordinamento.md.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - correzioni autorizzate e apertura G6 R04 del § 3.2.3

  • Sandro ha autorizzato max_giri: 4, l'applicazione delle sole correzioni congelate e un nuovo G6 integrale.
  • Corrette esclusivamente quattro righe: frase omessa nel § 3.2.3.4, virgola dopo l'intervallo temporale e otto variabili matematiche. Nuovo snapshot e13bf499661ea40dbff3ad43623aca94846dfea92af9cb3ffc4cca10a5816ec0.
  • Aperto il G6 R04 con confini da ridisegnare; G7 resta da fare e il 3.2.4 non è ancora aperto.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - G6 formale giro 3 del § 3.2.3 chiuso KO

  • Eseguito il G6 con inventario fonte-prima congelato, tre blocchi disgiunti da tre pagine e coordinamento indipendente gpt-5.6-sol/xhigh. Copertura 9/9 pagine, integrità degli ingressi confermata e zero dubbi.
  • Restano tre famiglie ERR-MD: omissione di di risposta di progetto nel § 3.2.3.4, virgola omessa dopo l'intervallo temporale e otto variabili matematiche non composte come tali. I due tag e é in genere sono corretti e i relativi rilievi sono stati chiusi come ERR-AUDIT.
  • Nessuna correzione applicata. Scope ancora IN-CORSO, G6 KO, G7 non avviato. L'eventuale correzione e il quarto G6 integrale richiedono il via libera esplicito di Sandro perché giro_g6 ha raggiunto max_giri: 3.
  • Evidenza autoritativa: ../_tmp_render/cap03/vc-3.2.3-20260828/g6-formale/rapporto-coordinamento.md.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - apertura VC del § 3.2.3

  • Aperto lo scope sul solo file naturale 3.2.3 dopo la chiusura del 3.2.2. Confini: pagine fisiche NTC 51-55 e Circolare 51-54, fino a prima delle rubriche 3.2.4 e C3.3.
  • Snapshot iniziale a4ba890ee9712149e5c5b3e2b88769135cda83a5e21b95201d1cb1352ce33660; nove pagine fonte, quindici occorrenze di tag di formula, quattro tabelle e due figure.
  • Preflight P0-D in corso con script e Moon/Luna.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - VC-OK del § 3.2.2

  • Completati G0-G7 sul file naturale 3.2.2, contro le pagine fisiche NTC 50-51 e Circolare 50-51. Manifest finale confermato 18/18 dalla procedura semplificata Moon e dal controllo P2 Sol.
  • Corretti 25 ERR-MD complessivi. Il rilievo R02 sulla cassa di $V_{S,eq}$ è stato riclassificato ERR-AUDIT; G6 è stato chiuso per deroga esplicita dopo tre giri e il controllo mirato finale autorizzato da Sandro.
  • Conservate cinque AF, nessuna AF-COR; zero rilievi aperti o persistenti. Stato locale VC-OK al 2026-08-28, snapshot b0e539d976c230e709bc6af524360fc211ba1dcf41c43229cf476c4951c89556. Verbale in ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.2.2-2026-08-28.md.
  • Prossima azione: aprire il solo scope 3.2.3, già autorizzato, e proseguire poi con il 3.2.4; non aprire il § 3.3.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - apertura VC del § 3.2.2

  • Aperto lo scope sul solo file naturale 3.2.2 dopo la chiusura del 3.2.1. Confini: pagine fisiche NTC 50-51 e Circolare 50-51, fino a prima delle rubriche 3.2.3 e C3.2.3.
  • Snapshot iniziale fd41ee228aa961a024f634e2e1c858f3baa3d6dfdb1fca5d9575feb423c49517; quattro pagine fonte, due formule, due tabelle e nessuna figura.
  • Preflight P0-D in corso con Moon/Luna e nuova equivalenza dei trattini già applicata.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - VC-OK del § 3.2.1

  • Completati G0-G7 sul file naturale 3.2.1, contro le pagine fisiche NTC 49-50 e Circolare 48-50. Manifest finale confermato 16/16 dalla procedura semplificata Moon e dal controllo P2 Sol.
  • G6 chiuso OK sul terzo snapshot dopo la riclassificazione NORM del solo separatore di didascalia. Zero rilievi aperti o persistenti; 3 famiglie AF conservate, 0 AF-COR.
  • Stato locale VC-OK al 2026-08-28, snapshot d63652647c796ab4b473827eb35d285529f7041fd3e04ff9e0caa480d6ee7d20. Verbale in ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.2.1-2026-08-28.md.
  • Prossima azione: aprire il solo scope 3.2.2, già autorizzato, e proseguire poi in sequenza fino al 3.2.4; non aprire il § 3.3.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - equivalenza dei trattini e G6 del § 3.2.1

  • Sandro ha stabilito che i trattini -, – e — sono equivalenti nei separatori delle didascalie. La normalizzazione dichiarata n. 10 è stata aggiornata.
  • L'unico rilievo R03 è stato riclassificato NORM con conferma P2. Il Markdown normativo resta invariato; G6 è OK sul medesimo snapshot e non occorre G6 R04.
  • Prossima azione: svolgere G7 e chiudere il file 3.2.1 prima di aprire il 3.2.2.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-28 - arresto del § 3.2.1 dopo G6 R03

  • Completati G0-G5 e tre G6 ciechi integrali sul file naturale 3.2.1. I primi due giri hanno prodotto tre correzioni complessive; il terzo ha lasciato un solo ERR-MD, il separatore della didascalia Tab. 3.2.I, con zero ERR-AUDIT aperti e zero DUBBIO.
  • Il budget massimo di tre giri è esaurito. Lo scope resta IN-CORSO, G6 KO, G7 non avviato; il rilievo R03 non è stato corretto.
  • Occorre il via libera esplicito di Sandro per alzare max_giri a 4, applicare la correzione e svolgere G6 R04 integrale. Il § 3.2.2 non viene aperto prima della chiusura del 3.2.1.
  • Firma: CDX (Codex).

Piano autorizzato 2026-08-28 - VC dei file naturali del § 3.2

  • Sandro ha autorizzato per la nuova sessione la VC completa dei file 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 e 3.2.4.
  • Procedere uno scope alla volta, completando e chiudendo G0-G7 prima di aprire il file successivo. Non serve un nuovo via libera fra i quattro file.
  • Nessun file 3.2 è stato aperto nella sessione corrente. Il § 3.3 resta fuori scope e richiede una nuova autorizzazione.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-27 - VC del file naturale § 3.1.4

  • Controllato cap03/3.1.4-opere-civili-sovraccarichi.md contro il D.M. 17/01/2018, pagine fisiche 47-49, e la Circolare 7/2019, pagina fisica 46.
  • Corretti 44 ERR-MD nel P1 e una famiglia successiva di 7 categorie omesse nelle righe-titolo della Tab. 3.1.II. La tabella finale comprende 51 espansioni logiche dichiarate; nessuna cifra, coefficiente, esponente, operatore, segno o unità è stata modificata.
  • Conservate alla lettera due AF grammaticali, senza AF-COR. G6 superato al terzo giro; il G7 ripetuto dopo un riallineamento contabile ha confermato 15/15 voci del manifest, zero rilievi aperti e persistenti.
  • G0-G7 tutti OK. Stato locale VC-OK al 2026-08-27, snapshot 776028cc5077b37cd3599398642a20774cc72e72161a64a1a0e643e60c3c6e3f.
  • Verbale in ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.1.4-2026-08-27.md; evidenze in ../_tmp_render/cap03/vc-3.1.4-20260827/.
  • Il § 3.1 termina con il file 3.1.4 ed è interamente VC-OK. Sandro ha successivamente autorizzato per la nuova sessione tutti i file 3.2.1-3.2.4, da lavorare uno per volta.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-27 - VC del file naturale § 3.1.3

  • Controllato cap03/3.1.3-opere-civili-carichi-permanenti-non-strutturali.md contro il D.M. 17/01/2018, pagine fisiche 46-47, e la Circolare 7/2019, pagina fisica 46.
  • Corretti quattro scostamenti: cassa delle due rubriche, punto assente nella fonte dopo C3.1.3 e secondo da omesso. Nessun numero, valore, operatore o unità modificato.
  • Cinque enunciati matematici verificati in due passaggi source-first indipendenti; tutti i pedici, esponenti, valori, operatori, unità e terminatori sono conformi.
  • G0-G7 tutti OK; G6 cieco superato al primo giro e manifest finale confermato 11/11. Stato locale VC-OK al 2026-08-27, snapshot 40ff097b595fcf59bc6de8cbdd8b7bfa644636f19b4dcc48a7964a359e56a654.
  • Verbale in ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.1.3-2026-08-27.md; evidenze in ../_tmp_render/cap03/vc-3.1.3-20260827/.
  • Il § 3.1.4 è già autorizzato da Sandro e sarà aperto come scope separato.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-27 - VC del file naturale § 3.1.2

  • Controllato cap03/3.1.2-opere-civili-pesi-propri-dei-materiali-strutturali.md contro il D.M. 17/01/2018, pagina fisica 46. La Circolare 7/2019 non contiene un § C3.1.2 corrispondente.
  • Corretti otto scostamenti: cassa della rubrica, cassa delle due intestazioni e ripetizione delle cinque categorie accorpate nelle due celle logiche. Nessun valore, intervallo, unità, simbolo, materiale o testo in prosa è stato modificato.
  • Tab. 3.1.I verificata 24/24 in due passaggi source-first indipendenti; 5 categorie, 4 intervalli e 20 valori singoli conformi.
  • G0-G7 tutti OK; G6 cieco superato al primo giro e manifest finale confermato 8/8. Stato locale VC-OK al 2026-08-27, snapshot c89175b4fab3660a3e1853a32b53cc4851957bc27d5f041720ba68107b6e3e9b.
  • Verbale in ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.1.2-2026-08-27.md; evidenze in ../_tmp_render/cap03/vc-3.1.2-20260827/.
  • Nessun altro file naturale è stato aperto; per il § 3.1.3 si attende il via libera esplicito di Sandro.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-27 - apertura e sospensione VC § 3.1.2

  • Aperto lo scope sul solo cap03/3.1.2-opere-civili-pesi-propri-dei-materiali-strutturali.md, pagina fisica 46 della fonte NTC; snapshot iniziale b6df571a6afcccf13b834c8ef6d2f2a21dd341844c36f888a4978ac94f43730c.
  • Completato un inventario semplice preliminare; il successivo controllo P1 è stato interrotto su richiesta di Sandro prima di produrre un esito. Nessun gate G0-G7 è stato chiuso e il Markdown non è stato modificato.
  • Scope SOSPESO; alla ripresa il preflight deterministico sarà rieseguito con il profilo Moon/Luna previsto dalla skill aggiornata, prima di qualunque escalation a Sol.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-27 - VC del file naturale § 3.1.1

  • Controllato cap03/3.1.1-opere-civili-generalita.md contro il D.M. 17/01/2018, pagina fisica 46. La Circolare 7/2019 non contiene un § C3.1.1 corrispondente.
  • Corretto un solo scostamento: rubrica Generalità portata alla cassa della fonte, GENERALITÀ. Nessuna anomalia della fonte e nessuna nota AF-COR.
  • G0-G7 tutti OK; G6 cieco superato al primo giro e manifest finale confermato 7/7. Stato locale VC-OK al 2026-08-27, snapshot 6b24bfaa2009cab169c81406b2cedce1f2581ed5d60dab5acee3afebdbf4c8a2.
  • Verbale in ../verifica-conformita/verbale-VC-ntc2018-3.1.1-2026-08-27.md; evidenze in ../_tmp_render/cap03/vc-3.1.1-20260827/.
  • Nessun altro file naturale è stato aperto; per il § 3.1.2 si attende il via libera di Sandro.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-26 - ricomposizione per livello 3

  • I sei file aggregati 3.1-3.6 sono stati archiviati e sostituiti da sei indici di sezione, sei introduzioni e 34 file naturali di livello 3.
  • Il confronto deterministico pre/post ha conservato testo, formule e riferimenti grafici senza regressioni; gli indici e i ritorni dalle annotazioni puntano ora ai file naturali correnti.
  • Lo scope § 3.3 sospeso dopo G6 r01 resta storico sul vecchio 3.3-vento.md archiviato. La validità corrente è SCADUTA; per riprendere la VC servono nuovi scope sui singoli file naturali.
  • Evidenze e archivio recuperabile: _tmp_render/ricomposizione-livello3-20260826/.
  • Firma: CDX (Codex).

Aggiornamento 2026-08-06 - VC § 3.3, G6 r01

  • Primo giro G6 integrale in cieco eseguito sullo snapshot e3d8f75e0c0abc45a5fd5ae024a879478e3635c9a2949fcc28c330fc37abd8d5, senza modificare 3.3-vento.md.
  • Esito consolidato dopo adjudicazione sulla fonte a 600 dpi o raster nativo: 32 ERR-MD, 7 ERR-AUDIT, 0 DUBBIO; G6 KO.
  • I rilievi sono congelati in _tmp_render/cap03/vc-3.3-260806/g6-r01/04-rilievi-congelati.md; l'esito autoritativo è _tmp_render/cap03/vc-3.3-260806/g6-r01/05-esito-consolidato-g6-r01.md.
  • Lo scope resta SOSPESO, giro_g6: 1; G7 non è stato avviato. Correzione dei rilievi, risoluzione delle lacune di confezionamento e secondo giro richiedono una fase successiva autorizzata e separata.
  • Firma: CDX (Codex).

Indice del capitolo

Inquadramento SGQ

Anche per questo caso il nome più corretto mi sembra revisione mirata. Il capitolo 3 risulta già convertito e strutturato, ma prima di considerarlo affidabile in via definitiva conviene separare: - controlli formali già eseguiti, - rilievi da confermare sul PDF originale, - eventuali errori certi da correggere nel markdown.

Esito sintetico iniziale

  • Il capitolo 3 è strutturato bene ed è navigabile.
  • L'indice del capitolo è coerente con i sei file di sezione 3.1 - 3.6.
  • I richiami alle figure risultano presenti nelle sezioni che le prevedono.
  • Le sezioni 3.1, 3.3, 3.4, 3.5 e 3.6 appaiono formalmente ordinate e leggibili.
  • La sezione 3.2 Azione sismica richiede invece una verifica filologica più stretta: emergono almeno due punti sospetti su numerazione/formattazione delle formule e uno sulla tabella del sottosuolo.

Esito controllo 2026-05-20

  • Controllo chiuso su PDF NTC 2018 pagine 45-72 e Circolare C3 pagine 41-79.
  • Verificato anche il nuovo PDF Circolare-7-2019-NTC.pdf: per C3 il testo coincide con il PDF ridotto, con solo slittamento di pagine.
  • Corretta la Fig. C3.2.2 mancante in 3.2-azione-sismica.md, con frase introduttiva e immagine estratta.
  • Corretti i due refusi confermati nel testo della norma: tre mesi ed un anno in 3.4-neve.md e 3.5-temperatura.md.
  • Aggiornati indice-cap03.md, TODO.md e indice-ntc2018.md per allineare link e conteggio figure.

Aggiornamenti 2026-06-09

  • Eseguito controllo affiancato PDF sorgente / tabella Markdown su tutte le 44 tabelle dei file normativi cap03/*.md.
  • Prodotto registro in _tmp_render/cap03/audit-tabelle-fonte-vs-md/cap03-tabelle-fonte-vs-md-registro.csv e .md.
  • Prodotte 22 tavole di confronto cap03-tabelle-fonte-vs-md-01.png ... cap03-tabelle-fonte-vs-md-22.png.
  • Corrette nel generatore di audit le pagine sorgenti di confronto per le tabelle spezzate o agganciate alla pagina vicina: Tab. 3.1.I, Tab. 3.1.II, Tab. 3.2.I-II, Tab. 3.2.V, C3.2.II, C3.3.III-IV e C3.3.XIX.
  • Confermato che l'intestazione anomala della Tab. 3.2.II, "Caratteristiche della superficie topografica", è presente nella fonte pubblicata e quindi resta fedele al PDF, già censita come rilievo R3.
  • Corrette due fragilità strutturali in 3.3-vento.md:
  • Tabella C3.3.V normalizzata a quattro colonne costanti;
  • Tabella C3.3.XVI resa robusta sostituendo il valore assoluto |α| con notazione LaTeX, così il carattere | non viene interpretato come separatore di colonna.
  • Controllo automatico finale sulle 44 tabelle Markdown: 0 righe con numero di colonne incoerente.

Aggiornamenti 2026-06-08

  • Eseguito controllo visivo complessivo delle immagini richiamate nei file cap03/*.md, con tavole di audit in _tmp_render/cap03/audit-immagini/.
  • Confermato che le figure della Circolare vento C3.3, corrette il 2026-06-02, risultano nel complesso coerenti e non mostrano più le anomalie principali già registrate.
  • Individuato un blocco residuo di immagini errate o sporche nei paragrafi neve e temperatura: le vecchie Figure 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.1 e 3.5.2 prendevano zone sbagliate o troppo ampie della pagina; varie Figure C3.4 includevano didascalie o testo circostante.
  • Riestratte dai PDF sorgenti nuove immagini pulite, lasciando nel PNG solo mappa, schema o grafico, con didascalia conservata nel Markdown:
  • Fig. 3.3.3, 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.1, 3.5.2;
  • Fig. C3.4.1-C3.4.7.
  • Aggiornati i collegamenti in 3.3-vento.md, 3.4-neve.md e 3.5-temperatura.md verso i nuovi file con suffissi -grafico, -mappa o -schema, così da evitare cache sui vecchi PNG errati.
  • Eseguito controllo ulteriore "fonte vs Markdown" su tutte le 49 immagini richiamate nei file cap03/*.md, confrontando ritagli o pagine dei PDF sorgenti con i PNG effettivamente collegati.
  • Prodotto registro in _tmp_render/cap03/audit-fonte-vs-md/cap03-fonte-vs-md-registro.csv e 17 tavole di confronto cap03-fonte-vs-md-01.png ... cap03-fonte-vs-md-17.png.
  • Esito del controllo ulteriore: 31 figure agganciate direttamente a didascalia PDF, 9 verificate con pagina manuale certa, 9 verificate con pagina intera da richiamo testuale. Non sono emerse ulteriori immagini da sostituire.
  • Controlli automatici finali: 49 richiami immagine, 0 file mancanti, 0 PNG con dimensioni anomale o troppo piccole.

Aggiornamenti 2026-06-02

  • cap03/3.3-vento.md: riscritta la Tabella C3.3.XI. La trascrizione precedente lasciava vuote celle che nel PDF sono accorpate e non rendeva bene le sotto-righe alternative.
  • cap03/3.3-vento.md: la Tabella C3.3.XI è ora normalizzata con colonne esplicite per F/G/H/I/J e per $c_{pe,10}$/$c_{pe,1}$; aggiunta la Nota 8.
  • cap03/3.3-vento.md: corretti nella Tabella C3.3.XI il valore alternativo della zona J a 5° (+0,2, non −0,2) e i segni delle zone F/G/H a 60° e 75° (+0,7 e +0,8).
  • _tmp_render/cap03/confronti/tab-C3.3.XI-pdf.png: creato ritaglio ad alta risoluzione della Tabella C3.3.XI dal PDF della Circolare.
  • cap03/3.3-vento.md: riscritta la Tabella C3.3.VII. Il Markdown precedente non rendeva correttamente l'accorpamento delle celle del PDF: la zona H non aveva sottocolonne esplicite e alcuni valori erano fusi nella stessa cella.
  • cap03/3.3-vento.md: la Tabella C3.3.VII è ora divisa in due sottotabelle, una per Θ = 0° e una per Θ = 180°, con colonne esplicite per F/G/H e per $c_{pe,10}$/$c_{pe,1}$.
  • cap03/3.3-vento.md: aggiunta la Nota 7 per documentare la normalizzazione dei valori accorpati nel PDF.
  • _tmp_render/cap03/confronti/tab-C3.3.VII-pdf.png: creato ritaglio ad alta risoluzione della Tabella C3.3.VII dal PDF della Circolare.
  • cap03/3.3-vento.md: completata la correzione dei collegamenti immagine per tutte le figure residue della Circolare vento, da C3.3.9 a C3.3.28.
  • cap03/img/fig-C3.3.9-falda-singola-cpe-par-grafico.png fino a cap03/img/fig-C3.3.28-travi-parallele-schema.png: creati nuovi ritagli puliti dal PDF raw/Circolare-7-2019-NTC.pdf, usando solo i blocchi grafici/schematici delle figure ed eliminando intestazioni di pagina, didascalie incorporate, testo normativo e tabelle vicine.
  • cap03/img/fig-C3.3.25-tettoie-multiple-schema.png: corretta la figura, perché il vecchio collegamento in 3.3-vento.md mostrava un ritaglio della Fig. C3.3.24 e non l'individuazione dei vari elementi delle tettoie a falda multipla.
  • cap03/img/fig-C3.3.26-cilindro-cpe-schema-grafico.png: corretta la figura, perché il vecchio collegamento in 3.3-vento.md mostrava formule/testo della Circolare invece del grafico del coefficiente di pressione esterna \(c_{pe0}\).
  • _tmp_render/cap03/confronti/fig-c3.3.9-28-anteprima.png: creata anteprima complessiva per verificare visivamente che i nuovi ritagli non includano più porzioni estranee.
  • cap03/3.3-vento.md: corretti i collegamenti delle Figure C3.3.7 e C3.3.8 verso nuovi ritagli puliti. I file precedenti includevano rispettivamente Tabella C3.3.IV/testo/didascalia e la figura precedente con didascalia.
  • cap03/img/fig-C3.3.7-falda-singola-schema-pulito.png e cap03/img/fig-C3.3.8-falda-singola-cpe-perp-grafico.png: creati ritagli dal PDF della Circolare con solo schema/grafico, lasciando le didascalie come testo Markdown.
  • cap03/3.3-vento.md: corretta la Tabella C3.3.IV delle coperture piane, che nel Markdown precedente aveva righe sbilanciate e celle vuote derivate dagli accorpamenti grafici del PDF.
  • cap03/3.3-vento.md: normalizzate le colonne della Tabella C3.3.IV per zone F/G/H/I e sottocampi $c_{pe,10}$/$c_{pe,1}$; i valori accorpati nel PDF sono ripetuti nelle colonne esplicite, con Nota 6 dedicata.
  • cap03/3.3-vento.md: aggiornati i collegamenti delle Figure C3.3.4, C3.3.5 e C3.3.6 verso ritagli "solo schema", senza didascalia incorporata nell'immagine.
  • cap03/3.3-vento.md: esteso lo stesso criterio anche alle Figure C3.3.1 e C3.3.2, eliminando dal PNG intestazione, didascalia e testo descrittivo già riportato nel Markdown.
  • cap03/img/fig-C3.3.1-coefficiente-alfa-r-schema.png e cap03/img/fig-C3.3.2-pareti-verticali-schema.png: creati ritagli puliti dal PDF della Circolare, mantenendo solo grafico/schemi e le etichette grafiche necessarie.
  • cap03/img/fig-C3.3.4-quote-riferimento-schema.png, cap03/img/fig-C3.3.5-coperture-piane-schema.png e cap03/img/fig-C3.3.6-zone-coperture-piane-schema.png: creati/aggiornati ritagli puliti dal PDF della Circolare; la didascalia resta come testo Markdown sotto ciascuna figura.

Aggiornamenti 2026-06-01

  • cap03/annotazioni/: creata la cartella per separare note tecniche, dubbi e possibili refusi dal testo normativo principale.
  • cap03/annotazioni/tab-c3.3.i-refuso-cu.md: spostato qui l'approfondimento sul possibile refuso $C_{U}$ della Tab. C3.3.I, mantenendo il testo normativo in cap03/3.3-vento.md più pulito.
  • cap03/annotazioni/README.md: aggiunto indice delle annotazioni del capitolo 3 e convenzione minima per future note collaborative.
  • cap03/3.3-vento.md, cap03/indice-cap03.md e README.md: aggiornati i rimandi e la convenzione generale per tenere annotazioni e testo normativo separati, in vista di un possibile uso open source collaborativo.
  • cap03/3.3-vento.md: spostate le note dentro la sezione finale "Note redazionali"; nel testo normativo restano solo note numerate con wikilink accanto ai punti interessati, con link di ritorno al punto annotato.
  • cap03/3.3-vento.md: convertite nello stesso sistema anche le note precedenti sulle formule [3.3.1], [3.3.2] e sulla Fig. 3.3.2; la Nota di Sandro sulla Tab. C3.3.I resta attribuita nel richiamo redazionale.
  • cap03/3.3-vento.md: aggiunta la voce "Note redazionali" nel sommario iniziale del file.
  • cap03/3.3-vento.md: aggiunto identificatore di blocco al sommario (^sommario-3-3) e link "Torna al sommario" sotto le principali destinazioni dell'indice interno, come prova di navigazione sul W520 e sul telefono.
  • cap03/annotazioni/fig-3.3.2-categorie-esposizione-lettura-llm.md: spostata in annotazione separata la lettura tabellare dello schema della Fig. 3.3.2, così il capitolo principale resta più fedele al testo normativo.
  • cap03/indice-cap03.md: aggiunto il rimando all'approfondimento sulla Fig. 3.3.2 sotto il §3.3.7.
  • cap03/3.4-neve.md: verificato che la Fig. C3.4.4 sulle coperture cilindriche era presente come immagine e file PNG; trasformate le voci C3.4.3.3.1-C3.4.3.3.6 da grassetto a heading reali per renderle raggiungibili dai collegamenti.
  • cap03/indice-cap03.md: aggiunti link diretti alle figure C3.4.4-C3.4.7 della Circolare neve.
  • cap03/img/fig-C3.3.4-quote-riferimento-ritaglio.png: corretto il ritaglio della Fig. C3.3.4 con nuovo nome file, per forzare l'aggiornamento sul telefono. Il file precedente era presente e richiamato da 3.3-vento.md, ma mostrava tabella e testo precedente; il nuovo file contiene la figura effettiva con gli schemi delle quote di riferimento.
  • cap03/img/fig-C3.3.5-coperture-piane-ritaglio.png: corretto il ritaglio della Fig. C3.3.5 con nuovo nome file, per forzare l'aggiornamento sul telefono. Il file precedente mostrava testo precedente; il nuovo file contiene lo schema di riferimento per coperture piane.
  • cap03/img/fig-C3.3.6-zone-coperture-piane-ritaglio.png: corretto il ritaglio della Fig. C3.3.6 con nuovo nome file, per forzare l'aggiornamento sul telefono. Il file precedente includeva anche Fig. C3.3.5, Tab. C3.3.III e testo precedente; il nuovo file contiene solo lo schema C3.3.6.

Aggiornamenti 2026-05-31

  • cap03/3.3-vento.md: mantenuta la Tab. C3.3.I con le intestazioni del PDF della Circolare ($C_{U}=2{,}0$ e $C_{U}=1{,}5$) e aggiunto un richiamo redazionale che segnala il dubbio sull'assenza di intestazioni esplicite per faccia sottovento e facce laterali. Valori, formule e testo tabellare invariati rispetto alla fonte.
  • cap03/annotazioni/tab-c3.3.i-refuso-cu.md: aggiunto approfondimento dedicato dal report di ricerca fornito da Sandro su Google Drive. Il documento classifica il caso come probabile refuso non confermato ufficialmente, riassume le fonti cercate e propone la lettura tecnica prudente delle colonne come facce laterali e faccia sottovento. Aggiunto anche il rimando in cap03/indice-cap03.md.
  • cap03/3.3-vento.md, cap03/annotazioni/tab-c3.3.i-refuso-cu.md, cap03/indice-cap03.md: normalizzata la resa Markdown della notazione come $C_{U}$, evitando LaTeX dentro il testo del link per non mostrare $...$ letterali nei viewer mobili.
  • cap03/3.3-vento.md: corretta la Tab. C3.3.II. Nel PDF le celle delle zone C ed E sono accorpate sui sottocampi $c_{pe,10}$ e $c_{pe,1}$; nel Markdown precedente il valore era riportato solo nella prima delle due colonne, lasciando vuota la seconda. I valori sono ora ripetuti in entrambe le colonne, con richiamo redazionale, e le intestazioni sono state normalizzate come A cpe,10, A cpe,1, ecc. per evitare celle vuote ambigue.
  • cap03/img/fig-C3.3.2-pareti-verticali-hires.png: riestratta la Fig. C3.3.2 direttamente dal PDF della Circolare ad altissima risoluzione (4368x1584 px), rimuovendo i paragrafi e le intestazioni catturati sopra la figura. Aggiornato il link in cap03/3.3-vento.md verso il nuovo nome file per evitare cache del visualizzatore; anche i vecchi nomi cap03/img/fig-C3.3.2-pareti-verticali.png e cap03/img/fig-C3.3.2-pareti-verticali-ritaglio.png sono stati allineati allo stesso render. L'originale completo è conservato in _tmp_render/cap03/figure-originali/fig-C3.3.2-pareti-verticali-original.png.
  • cap03/img/fig-C3.3.3-zone-pareti-verticali-hires.png: riestratta la Fig. C3.3.3 direttamente dal PDF della Circolare ad alta risoluzione, rimuovendo la coda della Tab. C3.3.I e la riga di testo catturate sopra la figura. Aggiornato il link in cap03/3.3-vento.md verso il nuovo nome file per evitare cache del visualizzatore; anche il vecchio nome cap03/img/fig-C3.3.3-zone-pareti-verticali.png è stato allineato allo stesso render. L'originale precedente è conservato in _tmp_render/cap03/figure-originali/fig-C3.3.3-zone-pareti-verticali-original.png.
  • cap03/img/fig-C3.3.3-zone-pareti-verticali-schema-hires.png: aggiornato il ritaglio della Fig. C3.3.3 per rimuovere anche la didascalia interna e lasciare solo gli schemi con le etichette (a) e (b). Il testo descrittivo resta nella didascalia Markdown sotto l'immagine; anche i vecchi nomi della figura sono stati allineati allo stesso render.

Controllo numerico delle tabelle — avviato 2026-05-29 (CC)

Verifica dei valori dentro le tabelle, cella per cella, contro il PDF della norma (raw/NTC_18 con segnalibri..., testo OCR + render ad alto zoom per le formule). È un controllo distinto dalla revisione strutturale/filologica del 20/5, che non entrava nei numeri. Nato dopo il riscontro di gravi errori numerici nelle tabelle delle murature (Tab. C8.5.I/II, vedi CHANGELOG 2026-05-29).

Tabella Pag. PDF Esito
Tab. 3.1.I — Pesi unità di volume 46 OK — 24 valori coincidono
Tab. 3.1.II — Sovraccarichi categorie A-K 47-48 OK — tutti i q_k/Q_k/H_k coincidono; unica microdifferenza testuale ininfluente in Cat. I ("categoria/categorie di appartenenza")
Tab. 3.2.I — P_VR per stato limite 50 OK — 81/63/10/5%
Tab. 3.2.II — Categorie di sottosuolo 50 OK — l'intestazione "Caratteristiche della superficie topografica" è refuso della GU (rilievo R3), fedele alla fonte
Tab. 3.2.III — Categorie topografiche 51 OK — T1-T4, 15°/30°
Tab. 3.2.IV — Espressioni di S_S e C_C 52 OK — tutti i coefficienti ed esponenti coincidono
Tab. 3.2.V — Coefficiente S_T 53 OK — 1,0/1,2/1,2/1,4
Tab. 3.2.VI — Spettro verticale 53 OK — S_S 1,0; T_B 0,05; T_C 0,15; T_D 1,0
Tab. 3.2.VII — T_E e T_F 53 OK — 4,5/5,0/6,0 e 10,0
Tab. 3.3.I — Parametri vento per zona 56 OK — 9 zone, \(v_{b,0}\)/\(a_0\)/\(k_s\) coincidono (Liguria zona 7: 28 / 1000 / 0,54)
Tab. 3.3.II — Coeff. esposizione 58 OK — \(k_r\)/\(z_0\)/\(z_{min}\) per categorie I-V coincidono
Tab. 3.3.III — Classi rugosità 59 OK — classi A/B/C/D, descrizioni fedeli alla fonte
Tab. 3.4.II — Coeff. forma μ₁ 62 OK — 0,8 / 0,8(60−α)/30 / 0,0
Tab. 3.4.I — Coeff. esposizione \(C_E\) 63 OK — 0,9 / 1,0 / 1,1
q_sk per zona (form. 3.4.2-3.4.5) 58 OK — I-Alpina 1,50 / 1,39·[1+(a_s/728)²]; I-Medit. 1,50 / 1,35·602; II (Genova) 1,00 / 0,85·481; III 0,60 / 0,51·481. Aggiunto "Olbia-Tempio" all'elenco Zona III (nella GU, era omesso nel md)
Tab. C3.4.I (Circ.) — Coeff. forma 73 OK — μ₁ 0,8 / 0,8(60−α)/30 / 0,0; μ₂ 0,8+0,8α/30 / 1,6 / --
Tab. 3.5.I — Irraggiamento solare 65 OK — Estate 0/18, 2/30, 4/42; Inverno 0/0
Tab. 3.5.II — ΔT_u edifici 65 OK — ±15 / ±10 / ±25 / ±15 °C
Tab. 3.5.III — Dilatazione termica \(\alpha_T\) 66 OK — 24/12/10/12/7/6÷10/5/30÷70 [10⁻⁶/°C]
T_min/T_max per zona (3.5.1-3.5.8) 60 OK — Zona II (Liguria) T_min=−8−6·a_s/1000, T_max=42−2·a_s/1000; tutte e 4 le zone e le liste province coincidono
Tab. 3.5.IV — Livelli prestazione incendio 67 OK — Livelli I-V, testo fedele
Tab. 3.6.I — Categorie esplosioni 69 OK — 1/2/3 (trascurabili/localizzati/generalizzati)
Tab. 3.6.II — Categorie urti 70 OK — 1/2/3
Tab. 3.6.III — Forze urti veicoli 70 OK — 1000 / 750 / 500 / 50 / 150 kN
Valori §3.6 nel testo 65-67 OK — classi fuoco 15-360; curve incendio [3.6.2-4]; esplosioni p_d=3+p_v, 0,05≤A_v/V≤0,15, p_d=20 kN/m²; urti ferroviari 4000/1500 e 2000/750 kN

Esito §3.1 e §3.2 (parte norma): nessun errore sui valori, conversione fedele. Diverso dal cap. 8 murature.

Dal 2026-05-29 il controllo include anche le tabelle della Circolare (richiesta di Sandro) e le correzioni si applicano direttamente ai file veri (modalità A), annotando qui e nel CHANGELOG.

Circolare — inventario tabelle (verificato sul PDF e nel md)

  • C3.2 sismica: rilievo chiuso come infondato (2026-05-29). Le tabelle C.3.2.I (valori di \(T_R\) in funzione di \(V_R\)) e C.3.2.II (valori di \(P^*_{V_R}\) e \(T_R\) al variare di \(C_{U}\)) esistono nel PDF (Circolare ridotta pp. 44-46) e sono già presenti e corrette in 3.2-azione-sismica.md (verificate cella per cella: C.3.2.I 0,60/1/9,50/19,50·\(V_R\) con limiti 30 anni e 2475 anni; C.3.2.II \(P^*_{V_R}\) 81/68,80/64,60 — 63/55,83/53,08 — 10/9,83/9,75 — 5/4,96/4,94 % e \(T_R\) corrispondenti). L'equivoco nasceva dal titolo "Tabella C.3.2.X" col punto dopo la C, non intercettato dai grep su "C3.2". L'indice che cita "Tab. C3.2.I-II" è corretto: nessuna modifica.
  • C3.3 vento: Tabelle C3.3.I-XIX presenti nel md (3.3-vento.md), come tabelle markdown con i valori di \(c_{pe}\)/coefficienti. (Un primo grep su "Tab. C3" non le trovava perché il file le titola "Tabella C3.3.X" per esteso: nessun contenuto mancante.)
  • C3.4 neve: Tabella C3.4.I presente.

Stato verifica valori — Circolare vento

Controllo completato 2026-05-29 (CC) su tutte le 19 tabelle C3.3.I-XIX (Circolare, render ad alto zoom), con aggiornamenti successivi CDX sulle tabelle accorpate. N.B.: i riferimenti pagina della Circolare in questo registro erano mappati sul PDF _rid poi eliminato (vedi CHANGELOG). Riancorati il 6/8/2026 alla fonte congelata verifica-conformita/fonte-ufficiale/GU-2019-35-SO5-Circolare-7-2019.pdf, SHA-256 f7c3b8d1…: la relazione, accertata sui piedini di pagina e non stimata, è pagina fisica = pagina Gazzetta + 4. Il § C3.3 sta alle pagine fisiche 54-75. La posizione tabella per tabella, con la natura dell'apparato (testo o raster) e l'xref del raster, è in _tmp_render/cap03/bonifica-3.3-260805/mappa-tabelle-260806.json. 11 OK, 8 corrette o normalizzate in 3.3-vento.md: - C3.3.I — intestazione colonne 2-3 corretta da "\(c_{L1}\)" a "\(C_{U}=2{,}0\) / \(C_{U}=1{,}5\)" (dicitura fedele alla GU, identica nelle due edizioni; valori/formule già corretti). - C3.3.VII — aggiunta la sotto-riga di valori alternati "0 | 0 | 0" per α=5° (Θ=0°, zone F/G/H), prima omessa. - C3.3.VIII — riscritta: mancava l'intera zona F_b (sono 5 zone F_a, F_b, G, H, I); corretto H \(c_{pe,1}\) = −1,3 (era −1,5) per α=30°/45°/60°/75° e ripristinata la zona I (\(c_{pe,10}\) = −0,5/−0,7/−0,8/−0,9/−0,7/−0,5). - C3.3.XIV — riscritta: il md fondeva "L,M,N" in una colonna e aveva segni mancanti; ripristinate le 9 zone F-N con \(c_{pe,10}\)/\(c_{pe,1}\) e le sotto-righe alternate di F/G/H. - C3.3.XVI — corretto il segno dei "Valori positivi": \(c_f\) = +0,2 + 0,7|α|/30 (era −0,2 − 0,7|α|/30). - OK senza modifiche: C3.3.III, V, VI, IX, X, XII, XIII, XV, XVII, XVIII, XIX (in V e X differenze solo in alcuni estremi </≤, ininfluenti). Nota 2026-05-31: la Tab. C3.3.II è stata poi normalizzata per rendere esplicite in Markdown le celle accorpate delle zone C ed E. Nota 2026-06-02: anche le Tab. C3.3.IV, C3.3.VII e C3.3.XI sono state normalizzate per rendere esplicite celle accorpate e sotto-righe.

Aggiornamento 2026-08-06 (CC) — due affermazioni di questo registro sono risultate sbagliate. Nella bonifica pre-G0 dello scope ntc2018-3.3, le tabelle sono state riclassificate contro la fonte congelata, una per verificatore in contesto separato e con adjudicazione sui raster nativi. Esito:

  • «in V e X differenze solo in alcuni estremi </≤, ininfluenti» è falso due volte. Primo, quelle differenze erano difformità nostre: la Circolare stampa ≤ in tutti gli undici segni della Tab. C3.3.V e in tutti quelli della C3.3.X, e il Markdown ne rendeva cinque come <. Secondo, non sono ininfluenti per definizione: i versi di disuguaglianza sono fra i glifi che il ciclo di conversione e verifica, § 5, non lascia normalizzare, perché entrano nei calcoli. Corretti tutti e cinque.
  • La Tab. C3.3.X non era «OK senza modifiche». Stampava $c_{pe,A}$ = −0,8 − α/150 dove la Gazzetta stampa − 0,8 **+** α/150: segno invertito, con discontinuità di 0,4 in α = −30° rispetto alla riga precedente e rispetto alla Fig. C3.3.13. È il difetto più grave trovato nel capitolo, ed era passato sotto un «OK».
  • Non erano conformi neppure C3.3.I, II, IV, VII e XIV, per i motivi elencati in _tmp_render/cap03/bonifica-3.3-260805/02-rilievi-bonifica-260806.md. Tre anomalie della Gazzetta sono state invece conservate e annotate in cap03/annotazioni/3.3-anomalie-fonte.md.

Il controllo del 2026-05-29 qui sotto va quindi letto come stato di lavorazione, non come attestazione di conformità: un «OK» di quel giro non prova nulla sulla cella corrispondente.

Controllo numerico delle tabelle del Capitolo 3: COMPLETATO il 2026-05-29 (CC), con aggiornamenti successivi sulle tabelle accorpate. Verificate cella per cella, contro i PDF (norma e Circolare), tutte le tabelle di §3.1-3.6. Correzioni applicate in 3.3-vento.md (C3.3.I, VII, VIII, XI, XIV, XVI; successivamente normalizzate anche C3.3.II e C3.3.IV) e in 3.4-neve.md (elenco province Zona III). Le tabelle C.3.2.I-II risultano già presenti e corrette in 3.2-azione-sismica.md (rilievo indice chiuso come infondato). Resta fuori da questo controllo il controllo numerico delle tabelle degli altri capitoli (4-11), da fare se richiesto.

Aggiornamento 2026-05-30 (CDX): la Tab. 3.2.I è stata lasciata invariata nei valori, ma normalizzata nel Markdown: le righe ora riportano sempre Gruppo, Stato limite e probabilità \(P_{V_R}\), senza celle vuote dovute all'accorpamento grafico del PDF. Questa forma è più adatta a ricerca testuale e LLM. Confronti in _tmp_render/cap03/confronti/tab-3.2.I-pdf.png e tab-3.2.I-md.png.

Aggiornamento 2026-05-30 (CDX): corretta la formattazione delle didascalie delle Figure C3.2.1 a-c. La riga della Fig. C3.2.1 c usava corsivo globale *...* e conteneva la formula $T_C^*$: alcuni renderer Markdown interpretavano male l'asterisco della formula. Corretto anche $T^*_C$ in $T_C^*$ nel testo introduttivo.

Aggiornamento 2026-05-30 (CDX): corretta in 3.3-vento.md la definizione sotto la formula [C3.3.1] della Circolare: il simbolo corretto è $v_b$, non $v_R$, perché la formula è $v_b(T_R) = \alpha_R \cdot v_b$.

Aggiornamento 2026-05-30 (CDX): corretto nel §3.3.1 NTC "a 10 m di altezza al suolo" in "a 10 m di altezza sul suolo", coerentemente con il PDF della norma. La formula [3.3.1] e la relazione di $c_a$ risultano coerenti con il PDF.

Aggiornamento 2026-05-30 (CDX): aggiunta sotto la formula [3.3.1] una nota di lettura per evitare l'ambiguità grafica tra $v_{b,0}$ e $v_o$ nei render Markdown su schermi piccoli.

Aggiornamento 2026-05-31 (CDX): ritagliata img/fig-3.3.1-mappa-zone-vento-ritaglio.png ripartendo dall'immagine originale, per rimuovere l'intestazione del PDF e lasciare solo la mappa completa dell'Italia con le zone del vento, inclusa la Sicilia. Il link in 3.3-vento.md punta al nuovo nome file per evitare cache del visualizzatore mobile. Copia dell'immagine originale conservata in _tmp_render/cap03/figure-originali/fig-3.3.1-mappa-zone-vento-original.png.

Aggiornamento 2026-05-31 (CDX): ritagliata img/fig-3.3.2-categorie-esposizione-ritaglio.png per rimuovere la Tab. 3.3.III e il testo già trascritti in Markdown, lasciando solo gli schemi delle categorie di esposizione. Anche il vecchio file img/fig-3.3.2-categorie-esposizione.png è stato sovrascritto con lo stesso ritaglio, così eventuali vecchi riferimenti o cache del visualizzatore mobile non mostrano più la figura completa con tabella. Copia dell'immagine originale conservata in _tmp_render/cap03/figure-originali/fig-3.3.2-categorie-esposizione-original.png.

Aggiornamento 2026-05-31 (CDX): aggiunta sotto la Fig. 3.3.2 una nota di lettura per interrogazione LLM, con trascrizione testuale degli schemi di categoria di esposizione per zone 1-5, 6, 7-8 e 9. La figura resta come fonte grafica, la nota serve a rendere interrogabili i valori senza interpretazione visiva.

Aggiornamento 2026-05-31 (CDX): aggiunta sotto la formula [3.3.2] una nota di lettura per evitare l'ambiguità grafica tra $v_b$ e $v_0$ nei render Markdown su schermi piccoli.

Verifica apparati del capitolo

File presenti

Riscontro positivo. Sono presenti i sei file previsti: - 3.1-opere-civili.md - 3.2-azione-sismica.md - 3.3-vento.md - 3.4-neve.md - 3.5-temperatura.md - 3.6-azioni-eccezionali.md

Consistenza apparati per file

Controllo automatico di massima: - 3.1-opere-civili.md → 2 formule, 2 tabelle, 0 figure - 3.2-azione-sismica.md → 20 formule, 7 tabelle, 0 figure - 3.3-vento.md → 8 formule, 3 tabelle, 3 figure - 3.4-neve.md → 5 formule, 2 tabelle, 3 figure - 3.5-temperatura.md → 8 formule, 3 tabelle, 2 figure - 3.6-azioni-eccezionali.md → 10 formule, 4 tabelle, 0 figure

L'assetto generale è coerente con il contenuto atteso del capitolo.

Rilievi di revisione

R1 — Formula [3.2.0] con numerazione anomala

  • Stato: osservazione chiusa, conforme alla fonte
  • Osservazione: nel file 3.2-azione-sismica.md la prima formula numerata è \tag{3.2.0}.
  • Verifica su PDF: confermata. La numerazione 3.2.0 compare effettivamente nel PDF originale.
  • Valutazione aggiornata: non è un errore del markdown.

R2 — Formula [3.2.2] usata quattro volte per i quattro rami dello spettro

  • Stato: osservazione chiusa, conforme alla fonte
  • Osservazione: in 3.2-azione-sismica.md i quattro rami dello spettro orizzontale sono tutti etichettati con lo stesso tag 3.2.2.
  • Verifica su PDF: coerente con la fonte. Nel PDF la definizione a tratti dello spettro orizzontale è presentata come un'unica formula numerata [3.2.2].
  • Valutazione aggiornata: non è un errore del markdown.

R3 — Tab. 3.2.II: intestazione probabilmente errata

  • Stato: rilievo chiuso, conforme alla fonte
  • Osservazione: la tabella 3.2.II, dedicata alle categorie di sottosuolo, ha come intestazione di seconda colonna Caratteristiche della superficie topografica.
  • Verifica su PDF: il testo estratto mostra che la dicitura Caratteristiche della superficie topografica appartiene alla successiva Tab. 3.2.III sulle categorie topografiche, non alla Tab. 3.2.II sulle categorie di sottosuolo.
  • Valutazione aggiornata: il controllo visivo della pagina PDF conferma che l'intestazione è così nella fonte ufficiale. Non è un errore di trascrizione del markdown.

R4 — Assenza dei richiami alle figure in 3.2 non necessariamente anomala

  • Stato: chiuso con correzione
  • Osservazione: la sezione 3.2 contiene figure nella parte di circolare.
  • Valutazione aggiornata: durante il controllo del 2026-05-20 è stata individuata ed estratta la Fig. C3.2.2, che mancava tra le immagini di 3.2-azione-sismica.md.

R5 — Tab. 3.5.IV richiamata in 3.6

  • Stato: osservazione da confermare su PDF
  • Osservazione: nella sezione 3.6.1.2 compare Tab. 3.5.IV per i livelli di prestazione in caso di incendio.
  • Valutazione aggiornata: il riferimento può essere corretto se la numerazione originale della tabella resta effettivamente ancorata al capitolo 3.5 nelle NTC. Non lo tratto come errore senza verifica sulla fonte.

R6 — Refuso testuale in 3.4 sulle fasi transitorie

  • Stato: corretto il 2026-05-20
  • Osservazione: in 3.4-neve.md era presente una formulazione priva di ed prima di un anno.
  • Valutazione aggiornata: il PDF conferma compresa fra tre mesi ed un anno; il file è stato corretto.

R7 — Refuso testuale in 3.5 sulle fasi transitorie

  • Stato: corretto il 2026-05-20
  • Osservazione: in 3.5-temperatura.md era presente una formulazione priva di ed prima di un anno.
  • Valutazione aggiornata: il PDF conferma compresa fra tre mesi ed un anno; il file è stato corretto.

R8 — Coerenza generale dei file 3.1, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6

  • Stato: controllo positivo
  • Osservazione: i file risultano formalmente coerenti quanto a struttura, separazione Norma/Circolare, presenza di tabelle e figure dove attese, leggibilità del markdown.
  • Esito: non emergono rotture strutturali evidenti nel capitolo.

R9 — Indice capitolo e indice generale coerenti con il contenuto

  • Stato: controllo positivo
  • Osservazione: cap03/index.md e index.md generale puntano correttamente ai sei file del capitolo 3 e descrivono in modo coerente i contenuti principali.
  • Esito: nessuna incongruenza rilevata a livello di navigazione.

Criterio di classificazione proposto

Per questo capitolo suggerisco di distinguere così: - Controllo positivo: struttura coerente, navigazione corretta, apparati presenti - Osservazione: punto sospetto da confrontare con il PDF - Anomalia probabile: refuso o incongruenza molto plausibile, ma ancora da confermare sulla fonte - Errore confermato: solo dopo confronto puntuale con il PDF originale

Prossimi controlli consigliati

  • confronto puntuale del file 3.2-azione-sismica.md con il PDF originale
  • verifica delle intestazioni delle tabelle nel §3.2
  • verifica della numerazione delle formule nel §3.2
  • controllo refusi testuali nel §3.4 e §3.5
  • chiusura dei rilievi con eventuale emissione di una versione corretta dei file sorgente

Cronologia

[!info] Ordine cronologico inverso Le voci più recenti sono in cima.

2026-05-20 — Controllo finale Capitolo 3

[!success] Controllato il Capitolo 3 contro PDF NTC 2018 pagine 45-72 e Circolare C3 pagine 41-79.

Corrette la Fig. C3.2.2 mancante e due frasi in 3.4/3.5 sulle fasi transitorie. Verificati link, immagini, formule, tabelle e coincidenza del nuovo PDF Circolare-7-2019-NTC.pdf con il PDF ridotto per C3.

2026-04-12 — Verifica sul PDF del §3.2

[!success] Verificati direttamente contro il PDF originale i principali dubbi sul file 3.2-azione-sismica.md.

Confermato che la formula 3.2.0 è realmente presente nella norma e che la formula 3.2.2 è correttamente usata come formula a tratti.

Resta da chiarire con controllo visivo migliore la resa della Tab. 3.2.II, perché l'estrazione grezza del PDF mescola chiaramente contenuti della 3.2.II e della 3.2.III.

2026-04-12 — Apertura file di revisione mirata del capitolo 3

[!note] Creato file separato di revisione per cap03/ sul modello già usato per il cap. 4.1.

Eseguito controllo strutturale di primo livello su file, indice, formule, tabelle e figure.

Emersi rilievi prioritari su 3.2-azione-sismica.md e due probabili refusi in 3.4 e 3.5.

Aggiornamento 2026-08-31 - pausa del G6 incrementale del § 3.3.8

  • Confermata l'identità canonica col testo storico; riusati G0-G5 e i tratti validi B03-B08.
  • Applicati 19 rilievi pertinenti, ripristinati 27/27 asset e superato il render pulito di 30 pagine.
  • Tre residui a p. 57 e p. 72 sono già localizzati; i controlli P2 e P0 sono stati interrotti prima del rapporto.
  • Prossima azione: riprendere dal pacchetto _tmp_render/cap03/vc-3.3.8-20260831/g6-r02/ senza ripetere B03-B08; non aprire 3.3.9.
  • Firma: CDX (Codex).